In -diepte Mulilingual SEO voor online verkoopwebsites die het klantenbestand over de hele wereld uitbreiden

Echte problemen in het leven: goed verkopen in Thailand, maar niet aan de wereldmarkt.

U bent de eigenaar van online winkels met producten van goede kwaliteit, de verkoop in het land is mooi, maar diep, vindt u dat uw bedrijf "ton" is? Je ziet veel kansen op buitenlandse markten. Of klanten uit Amerika, Europa of Japan die verliefd moeten worden op uw producten, maar alleen kunnen kijken ... want wanneer een buitenlands verkeer binnenkomt, ging hij binnen enkele seconden af. Of pijnlijker is proberen te fotograferen op buitenlandse klanten. Maar het resultaat is "gratis verloren" omdat de conversieratio bijna nul is ... als je tegenover deze onzichtbare muur staat, ben je niet alleen. En die muur wordt "taalwanden en seo" genoemd

Prompt voor illustraties: Thaise e-commerce ondernemers kijken naar de prijs van verkoop in een vast land. Kijk dan naar de wereldkaart die vol kansen zit, maar er is een duidelijke muur die onzichtbare obstakels overbrengt

Waarom is dat probleem opgetreden: Google begrijpt niet dat u "veel talen kunt spreken"

Dit probleem is niet omdat uw product niet goed is, maar geboren omdat "zoekmachine zoals Google niet begrijpt" dat uw website klaar is om dingen te verkopen aan mensen over de hele wereld. De belangrijkste reden is van:

• Taalbarrière: uw website heeft alleen Thais. Wanneer buitenlandse klanten binnenkomen, kon hij niet lezen en onmiddellijk drukken. Een slechte ervaring creëren (slechte gebruikerservaring)
• Google's misverstand: toen GoogleBot binnenkwam om gegevens te verzamelen en alleen Thaise inhoud vond. Het zal onmiddellijk concluderen dat "deze website alleen Thaise mensen betreft" en zal uw website niet meenemen om gebruikers in andere landen te laten zien.
• Ontbrekende technische signalen: u installeert niet de zo -called "hreflangat", een code die werkt als "persoonlijke tolk" vertelt Google, "Deze pagina is de Engelse versie van die pagina" of "Deze pagina voor gebruikers in Japan"
• De inhoud die niet "ontbreekt" (lokalisatie): vertaling is nooit genoeg. "Lokalisatie" is om de inhoud aan te passen aan de lokale cultuur, zoals het tonen van de prijs van de valuta van het land, het aanpassen van de tempeleenheden, of zelfs het gebruik van betaalmethoden die ze gebruikten om zich vast te houden. Welke de meeste websites vaak over het hoofd worden gezien

Prompt voor illustraties: eenvoudige infographic afbeeldingen. GoogleBot scant een website met alleen Thaise vlaggen. Stap vervolgens op het vraagteken wanneer u gebruikers uit andere landen (American Flag, Japan, Duitsland) tegenkomt die probeerden te komen zien

Als het overgaat, hoe zal het resulteren: verlies de kans en laat het worden verlaten door concurrenten.

Het negeren van de slechte SEO is hetzelfde als het openen van een winkel in het centrum van de stad die miljoenen heeft gepasseerd, maar u stelt het teken dat "alleen Thaise klanten accepteren" De gevolgen zijn intenser dan verwacht:

• Verlies van enorme omzet: u verlaat de mogelijkheid om toegang te krijgen tot de e-commerce-markt met helaas miljoenen dollars waard.
• Bedrijfsgroei: uw bedrijf zal beperkt zijn tot alleen in het land, niet in staat om op te schalen naar het internationale niveau.
• Het merk wordt gezien als "No Pro": in de ogen van internationale klanten en zakelijke partners. Uw merk zal er slechts een klein lokaal bedrijf uitzien. Gebrek aan internationale geloofwaardigheid
• Concurrenten die zich sneller aanpassen, zullen de hele markt pakken: terwijl u nog steeds aarzelende concurrenten bent die meertalige SEO zijn begonnen voordat u het klantenbestand betreedt en bekend werd op de wereldmarkt. Maakt uw concurrentie in de toekomst moeilijker

Als u wilt dat het bedrijf duurzaam groeit, is de afbraak van deze muur geen "optie" meer, maar is "wat te doen". Het hebben van een professionele e-commerce-website is een belangrijk startpunt om het bedrijf uit te breiden naar de wereld

Prompt voor illustraties: 2 -lijngrafiekbeelden (uw bedrijf) lopen en beginnen af te vlakken, maar de andere (concurrenten) stijgen snel op. Met een achtergrond als wereldkaart

Is er een oplossing? En waar zou het moeten beginnen: multiachtual SEO -strategie

Het goede nieuws is dat dit probleem kan worden opgelost door een strategische strategie. "Multingual SEO" systematisch niet alleen vertaling, maar is om de structuur en signaal aan te passen aan Google om te begrijpen dat u klaar bent voor de wereldmarkt. Dit is de hoofdas die u moet concentreren. En zou deze bestelling moeten starten

1. Kies de juiste URL -structuur (Strategie voor URL -structuur):
dit is de belangrijkste basis. Het kiezen van de verkeerde structuur kan de lange termijn beïnvloeden. Er zijn 3 hoofdopties, maar ik raad aan om te beginnen met type 2.

• CCTLDS (zoals yourbrand.jp): het sterkste signaal voor Google maar het duurste en duurste management. Geschikt voor grote organisaties
• Subdirectories (zoals yourbrand.com/jp/): ** Aanbevolen voor de meeste ** omdat het gemakkelijk te beheren is. En helpt om alle SEO -kracht in één domein te combineren, maakt de website sterker
• Subdomeinen (zoals jp.yourbrand.com): Google kan worden gezien als een afzonderlijke website, waardoor SEO -stroom wordt verspreid.

2. Installeer hreflang -tags correct:
Hreflang is een kleine code. Dat u op het hoofd van de website moet zetten om Google te vertellen hoe elke pagina gerelateerd is, zoals "Deze pagina is Japanse inhoud. Dat is gelijk aan de Engelse inhoud." Dit helpt Google gebruikers naar de webpagina in de juiste taal te sturen. Lees hier meer over van de Google Search Central, de meest betrouwbare informatiebron.

3. Vertaal en pas de inhoud op natuurlijke wijze aan (vertaallokalisatie):
de sleutel is "Gebruik Google Translate niet" met belangrijke pagina's! U moet inhoud "lokaliseren", wat betekent:

• Vertaling door native speakers: om de taal gracieus en correct te maken in de context.
• Valuta -aanpassing en meeteenheid: toon de prijs als USD, EUR, JPY en gebruik vinger/voeten. In plaats van centimeters/meter
• Aanpassing van de betalingsmethode: voeg PayPal, Stripe of kanalen toe die mensen in dat land populair zijn.
• De inhoud aanpassen aan cultuur: zoals afbeeldingen, modellen/modellen, voorbeelden van gebruik of feestdagen

4. Maak een lokale signalen:
Gogle is er echt zeker van dat u in dat land "identiteit" bent, zoals het hebben van een telefoonnummer of lokale locatie (indien mogelijk), het ontvangen van backlink van het doelweb. Of een beoordeling van klanten in dat land. Studie in -Dept -technieken van AHREFS zal je helpen een breder beeld te zien.

Als dit alles te ingewikkeld lijkt, beginnend bij het plaatsen van de juiste website -structuur, is de eerste stap die het belangrijkste is

Prompt voor illustraties: Infographic Samenvatting 4 Hoofdstappen: 1. URL -structuurpictogram, 2. Pictogramafbeelding <> (Hreflang), 3. (Lokalisatie), 4. Lokaal vertrouwenspictogram

Voorbeelden uit het echte ding dat vroeger succesvol was: "Siam Charm" -kast van de Souvenir -website tot wereldklasse merken.

Om duidelijker te zijn, wil ik de resolutie -casus verhogen op basis van het waargebeurde verhaal van het merk "Siam Charm" dat Thaise zilveren sieraden verkoopt.

Problemen: Siam Charm verkoopt zeer goed bij toeristen en online markten in Thailand. Maar de droomeigenaar wil dat het merk bekend wordt op de Amerikaanse en Europese markten. Dat is een grote markt van zilveren sieraden, maar de originele website die in Thais is en Baht accepteert, heeft die droom alleen niet bereikt

De oplossing: ze besluiten serieus om te investeren in Mulilingual SEO.

• Webstructuuraanpassing: gebruik submapstructuur / EN / voor de Europese en Amerikaanse markten.
• Volledige lokalisatie: huren een native speaker in om een nieuwe productbeschrijving te schrijven in de stijl die westerse mensen leuk vinden, neem foto's van het product met westerse modellen, verander de prijs in USD en EUR en verhoog betalingskanalen via creditcards en PayPal.
• Installeer technische SEO: draag hreflang -tags, alle pagina's correct en maak een sitemap voor de Engelse versie. Stuur naar Google.
• Creëer backlink: starten contentmarketing door samen te werken met Blogger in Amerika om de kwaliteitsbacklink terug te krijgen.

Verbazingwekkende resultaten: binnen 8 maanden begon de website van Siam Charm in trefwoord te rangschikken over "Handmade Silver Jewelry uit Thailand" op Google.com. De buitenlandse omzet groeide geleidelijk tot 60% van de totale omzet! Uit online winkels in Thailand worden een exportmerk van de wereldklasse dat trots is

Prompt voor illustraties: het beeld van de voor de website is Thais. De prijs is de baht. Daarna is het internationale ontwerpweb. Er zijn taal-/valuta -opties. Toon een foto van een buitenlander die sieraden draagt met hogere verkoopgrafieken

Als je wilt volgen, wat te doen? (Kan onmiddellijk worden gebruikt): checklist die het bedrijf uitbreidt naar de wereldmarkt.

Het zijn jouw ogen! Probeer deze checklist te gebruiken om onmiddellijk te starten.

1. Gegevens analyseren: Ga naar Google Analytics> Audience> Geo> Locatie. Dat is de eerste markt waarop u zich moet concentreren.
2. Kies de URL-structuur (beslist de URL-structuur): voor 90% van de e-commerce-activiteiten raad ik aan subdirectory te gebruiken (de uwestore.com/en/, yourstore.com/jp/) om te starten.
3. Bereid een voorbereidingsplatform voor: controleer of uw websiteplatform (zoals Shopify, WebFlow) om veel talen van webtalen te ondersteunen of niet. Het begrijpen van SEO voor Shopify is belangrijk als u dit platform gebruikt.
4. Start vertalen en lokaliseren (starten lokalisatie): beginnend vanaf de hoofdpagina, de productcategorie en de best verkopende producten eerst. Je hoeft het niet allemaal tegelijk te doen.
5. Installeer hreflang (hreflang implementeren): gebruik gereedschap of plug -in om hreflang -tags te maken en te installeren om fouten te verminderen.
6. Controleer en verzenden Sitemap (check & verzenden): maak een afzonderlijk sitemap.xml -bestand voor elke taal en verzend het vervolgens op de Google -zoekconsole.
7. Promoot: wanneer alles klaar is, probeer dan te beginnen met promoten op de doelmarkt. Kan de contentmarketing doorgeven of samenwerken met beïnvloeder in dat land.

Leren hoe u de web rangschikt in Google is de basiskennis die u zal helpen het overzicht van SEO beter te begrijpen.

VOORBEELD VOOR ILLUSTRATIES: Beautiful en gemakkelijk -Begrijp afbeeldingen. Er zijn pictogrammen voor elk item (vergrootglas, map, computer, vlag, code, kaart, raket)

Vragen die mensen de neiging hebben zich af te vragen en de antwoorden die zijn gewist

Vraag: Kan ik de hele Google Translate gebruiken? Zal besparen en snel.
Antwoord: Niet erg aanbevolen! Voor belangrijke pagina's zoals de productpagina of chequepagina, zal het gebruik van automatische vertaaltools de taal er onnatuurlijk uitzien en kan het ernstige fouten vertalen. Die de geloofwaardigheid van uw merk onmiddellijk beter vernietigen om te investeren in professionele vertalers, maar u kunt Google Translate gebruiken om het overzicht van concurrenten te begrijpen.

Vraag: Tussen subdomein (en.store.com) en subdirectory (store.com/en). Concluderend, welke is beter?
Antwoord: Voor SEO is Subdirectory (store.com/en) altijd beter. Omdat het helpt om alle "linkautoriteit" in één domeindomein te verzamelen, maakt het uw domein sterker in het algemene beeld, terwijl het subdomein kan worden gezien als een volledig afzonderlijke website.

Vraag: Moet u een nieuw domein kopen voor alle landen (zoals .co.uk, .de, .jp)?
Antwoord: Niet nodig voor beginners. Het gebruik van domeinen in elk land (CCTLD) is het sterkste teken. Maar het heeft hoge kosten en is erg ingewikkeld. Geschikt voor grote multinationale bedrijven met duidelijke bedrijfseenheden. Beginnend met de submap op uw .com -domein is de beste en meest effectieve.

VRAAG: Nadat je Multingual SEO hebt gedaan, hoe lang moet je dan wachten om resultaten te zien?
Antwoord: Net als generaal SEO kost het tijd. Meestal begint u binnen 3-6 maanden een goed veranderingssignaal (zoals indruk en verkeer uit het buitenland) te zien en ziet u in 6-12 maanden of langer duidelijke resultaten in de omzet. Consistentie is de sleutel.

Prompt voor illustraties: beeldpictogram, een groot vraagteken (?) In het midden, het woord "hreflang", "subdomein", "cctld", "lokalisatie" omgeven met een kort antwoord. Gemakkelijk te begrijpen

Samenvatting voor gemakkelijk begrip + tijd om te stijgen naar de wereldmarkt!

Het uitbreiden van uw e-commercebedrijf naar de wereldmarkt is niet langer een kwestie van dromen. Maar het is echt mogelijk met de juiste multingual SEO -strategie. Maar het is in het "signaal" dat correct en duidelijk is voor Google om te weten en "de beste" ervaring voor klanten in elk land te maken.

Vergeet niet dat 3 pijlers zijn: sterke URL -structuur , nauwkeurige hreflang -tags en lokalisatie die toegang krijgen tot klanten. Niet alleen vertaalinvesteringen zijn vandaag effectief. Is om in de toekomst een onbeperkte groeistichting voor uw bedrijf op te bouwen. De wereldmarkt wacht op een goed product van u. Laat de taalwand niet meer de kans meer blokkeren!

Klaar om uw online verkoopwebsite te veranderen in een merk van wereldklasse? Wacht niet! Begin de eerste stap die vandaag de belangrijkste is. Raadpleeg een specialist voor de juiste strategie specifiek voor uw bedrijf!

Klik hier om gratis een expert te raadplegen in multingual e-commerce-oplossingen! We zijn klaar om uw merk te helpen stijgen naar de wereld.

VOORBEELD VOOR ILLUSTRATIES: Krachtige grafische afbeeldingen Het jet -vliegtuig met uw merklogo dat omhoog vliegt van Thailand Map. Open op in de hemel vol wereldkaarten die een snelle groei overbrengen naar de internationale markt

‍